Deutsch-Chinesisches Wörterbuch
| Deutsch | Pinyin | Chinesisch |
|---|
| ab | cóng | 从 |
| Abend | wăn shàng | 晚上 |
| Abendessen | wăn fàn | 晚饭 |
| aber | dànshì | 但是 |
| abfahren | chū fā | 出发 |
| abholen | jiē | 接 |
| abschalten | guān | 关 |
| Abschnitt | duàn | 段 |
| acht | bā | 八 |
| alle | dōu | 都 |
| allgemein | yìbān | 一般 |
| alt | lăo | 老 |
| Amerika | mĕiguó | 美国 |
| Amerikanisch (Nationalität) | mĕiguórén | 美国人 |
| Ananas | bōluó | 菠萝 |
| andauernd (Aspekt) | zhe | 着 |
| anderer Tag | găi tiān | 改天 |
| Angelegenheit | shì | 事 |
| angenehme Reise | lütú yúkuài | 旅途愉快 |
| ankommen | dào | 到 |
| Ankunft | dàodá | 到达 |
| anstellen | páiduì | 排队 |
| anziehen | chuān | 穿 |
| Anzug | xīzhuāng | 西装 |
| Apfel | píngguŏ | 苹果 |
| Arbeit | gōngzuò | 工作 |
| Arbeit beginnen | shàngbān | 上班 |
| arbeiten | gōngzuò | 工作 |
| Arzt | yī shēng | 医生 |
| Aubergine | qiézi | 茄子 |
| auch | yĕ | 也 |
| auf | zài | 在 |
| aufmachen | kāi | 开 |
| Auf Wiedersehen | zài jiàn | 再见 |
| Auf Wiedersehen | bái bái | 拜拜 |
| aus | cóng | 从 |
| außen | wài biān | 外边 |
| außer | chúle…yĭwài | 除了以外 |
| ausfüllen | tián | 填 |
| Ausgang | chū kŏu | 出口 |
| Ausländer | lăowài | 老外 |
| ausruhen | xiūxi | 休息 |
| Aussprache | fāyīn | 发音 |
| ausverkaufen | màiwán | 卖完 |
| aussen | wài | 外 |
| ausziehen | tuō | 脱 |
| Auto fahren | kāichē | 开车 |
| bald | bù jiŭ | 不久 |
| bald | măshàng | 马上 |
| Bambussprossen | zhúsŭn | 竹笋 |
| Banane | xiāngjiāo | 香蕉 |
| Bär | xíong | 熊 |
| Baum | shù | 树 |
| Becher | bēi | 杯 |
| bedienen | fú wù | 服务 |
| Bedienung | fú wù yuán | 服务员 |
| begrüßen | huān yíng | 欢迎 |
| beide | liăng | 两 |
| benutzen | yòng | 用 |
| bequem | fāngbiàn | 方便 |
| Berg | shān | 山 |
| Beruf | zhí yè | 职业 |
| beschäftigt sein | máng | 忙 |
| Besitzer | lăobăn | 老板 |
| besorgt | dān xīn de | 担心的 |
| bestellen | yùdìng | 预订 |
| bestellen | dìng | 订 |
| besuchen | zuò zuo | 坐坐 |
| bezahlen | fùqián | 付钱 |
| Bild | huà | 画 |
| billig | piányi | 便宜 |
| Birne | lí | 梨 |
| bis | dào | 到 |
| Bier | píjiŭ | 啤酒 |
| bitten | qĭng | 请 |
| blau | lánsè | 蓝色 |
| blinken | shăn | 闪 |
| Blume | huā | 花 |
| Bordkarte | dēngjī pái | 登机牌 |
| böse | huài | 坏 |
| brauchen | xūyào | 需要 |
| braun | hèsè | 褐色 |
| braun | zōngsè | 棕色 |
| breit | kuān | 宽 |
| bringen | sòng | 送 |
| Buch | shū | 书 |
| Buchhandlung | shūdiàn | 书店 |
| Bücher (ZEW) | bĕn | 本 |
| bummeln | guàng | 逛 |
| Business class | gōngwù cāng | 公务舱 |
| Chef | lăobăn | 老板 |
| China | zhōngguó | 中国 |
| Chinesisch (Sprache) | hànyŭ | 汉语 |
| chinesischer Anzug | zhōngshānzhuāng | 中山装 |
| chinesische Zeichen | hànzì | 汉字 |
| Computer | diàn năo | 电脑 |
| danke | xièxie | 谢谢 |
| das verdiene ich nicht | bùgăndāng | 不敢当 |
| Datum | hào | 号 |
| Datum | rìqī | 日期 |
| den ganzen Tag | zhĕng tiān | 整天 |
| denken an | xiăng dào | 想到 |
| denn | yīn wéi | 因为 |
| deutlich | qīngchu | 清楚 |
| Deutsch (Sprache) | déyŭ | 德语 |
| deutsch-chinesisch | déhàn | 德汉 |
| Deutschland | déguó | 德国 |
| dieses Jahr | jīnnián | 今年 |
| Dolmetscher | fānyì | 翻译 |
| Doppelzimmer | shuāngrénfáng | 双人房 |
| dort | nàr | 那儿 |
| Drache | lóng | 龙 |
| drei | sān | 三 |
| du | nĭ | 你 |
| durstig | kĕ | 课 |
| Economy class | jīnjì cāng | 经济舱 |
| Ei | dàn | 蛋 |
| ein bisschen | yìdiăn | 一点 |
| eine gute Reise | yílù píngān | 一路平安 |
| einfach | róngyì | 容易 |
| Eingang | rù kŏu | 入口 |
| einkaufen | măi | 买 |
| ein mal | yícì | 一次 |
| einmal probieren | shì yí shì | 试一试 |
| eins | yī | 一 |
| Einzelzimmer | dānrénfáng | 单人房 |
| Elefant | xiàng | 像 |
| Ente | yā | 鸭 |
| enthalten | dài | 带 |
| Entschuldigung | dùibuqĭ | 对不起 |
| er | tā | 他 |
| Erdbeere | căoméi | 草莓 |
| erledigen | bàn | 办 |
| es geht so | mămăhūhū | 马马虎虎 |
| Essen | fàn | 饭 |
| Essstäbchen | kuàizi | 筷子 |
| es tut mir leid | hĕn bàoqiàn | 很抱歉 |
| etwas zu tun haben | yŏu shì | 有事 |
| fahren, mitfahren | chéng | 乘 |
| fahren, öffnen | kāi | 开 |
| Fahrrad | zìxíngchē | 自行车 |
| Farbe | yánsè | 颜色 |
| fehlen | chà | 差 |
| Feierabend | xiàbān | 下班 |
| Feiertag | jiàrì | 假日 |
| Ferien | jiàqī | 假期 |
| fern | lí | 离 |
| fernsehen | kàn diàn shì | 看电视 |
| Fernseher | diàn shì jī | 电视机 |
| Flasche | píng | 瓶 |
| Flughafen | jīchăng | 机场 |
| Flugticket | jīpiào | 机票 |
| Flugzeug | fēijī | 飞机 |
| Formalität | shŏuxù | 手续 |
| Formular | biăogé | 表格 |
| Frage | wèntí | 问题 |
| Fragepartikel | ma | 吗 |
| Frankfurt | fălánkèfú | 法兰克福 |
| Frankreich | făguó | 法国 |
| frei | kòng | 空 |
| Freund | péngyou | 朋友 |
| fröhlich | yúkuài | 愉快 |
| Frühlingsfest | chūnjié | 春节 |
| Frühlingsrolle | chūnjuăn | 春卷 |
| fünf | wŭ | 五 |
| Gabel | chāzi | 叉子 |
| Gate | dēngjī kŏu | 登机口 |
| gebackenes Spanferkel | kăo rŭzhŭ | 烤乳猪 |
| Gebäude | lóu | 楼 |
| Gegenstand (ZEW) | gè | 个 |
| gegenüber | duì | 对 |
| gehen | qù | 去 |
| gelb | huángsè | 黄色 |
| Geld | qián | 钱 |
| Gemüse | shūcài | 蔬菜 |
| Gepäck | xíngli | 行李 |
| Gepäckwagen | xínglichē | 行李车 |
| Gepäck (zum Einchecken) | tuōyùn | 托运 |
| Geschichte | lìshĭ | 历史 |
| Geschmack | wèidào | 味道 |
| Gespräch | tán | 谈 |
| Grammatik | yŭfă | 语法 |
| grau | huīsè | 灰色 |
| groß | dà | 大 |
| grün | lùsè | 绿色 |
| grünes Gemüse | qīng cài | 青菜 |
| Guangdong Provinz | guángdòng | 广东 |
| Guangzhou | guángzhòu | 广州 |
| Gurke | huángguā | 黄瓜 |
| gut | hăo | 好 |
| Guten Tag | ní hăo | 你好 |
| haben | yào | 要 |
| haben | yŏu | 有 |
| halb | bàn | 半 |
| Hand | shŏu | 手 |
| Handy | shŏujī | 手机 |
| Hase | tùzi | 兔子 |
| Haushalt | jiātíng | 家庭 |
| helfen | bāngzhù | 帮助 |
| heiß | rè | 热 |
| Hemd， Bluse | chènshān | 衬衫 |
| Herr | xiānsheng | 先生 |
| Herz | xīn zàng | 心脏 |
| heute | jīntiān | 今天 |
| hier | zhèr | 这儿 |
| Himmel | tiān | 天 |
| hinter | hòu | 后 |
| hochchinesisch | pŭtōnghuà | 普通话 |
| hören | tīng | 听 |
| Hose | kùzi | 裤子 |
| Hotel | bīnguăn | 宾馆 |
| Huhn | jī | 鸡 |
| Hund | gŏu | 狗 |
| hundert | baí | 百 |
| hungrig | è | 饿 |
| ich | wŏ | 我 |
| ihr | nĭmen | 你们 |
| in der Mitte | zhōngjiān | 中间 |
| in ein paar Tagen | guò liăng tiān | 过两天 |
| Ingenieur | gōngchénshí | 工程师 |
| innen | lĭ | 里 |
| insgesamt | yígòng | 一共 |
| Jacke | shàngyī | 上衣 |
| Jahr | nián | 年 |
| Japan | rìbĕn | 日本 |
| Jeanshose | niúzăikù | 牛仔裤 |
| jetzt | xiànzài | 现在 |
| kalt | lĕng | 冷 |
| Karotte | húluóbo | 胡萝卜 |
| Kartoffel | tūdòu | 土豆 |
| Katze | māo | 猫 |
| kaufen | măi | 买 |
| Kein Problem | méiyŏu wèntí | 没有问题 |
| Keine Ursache | bú kèqi | 不客气 |
| Keine Ursache | méi guānxi | 没关系 |
| Kellner | fúwùyuán | 服务员 |
| Kirsche | yīngtáo | 樱桃 |
| Kleidung | yīfu | 衣服 |
| klein | xiăo | 小 |
| Koffer | xiāngzi | 箱子 |
| können | huì | 会 |
| Korea | hánguó | 韩国 |
| knusprige Ente | xiāngsū yā | 香酥鸭 |
| Krawatte | lĭngdài | 领带 |
| Kuh | niú | 牛 |
| Kultur | wénhuà | 文化 |
| kurz | duăn | 短 |
| Laden | shāngdiàn | 商店 |
| Lampe | dēng | 灯 |
| Land | guó | 国 |
| lang | cháng | 长 |
| langsam | mànmàn | 慢慢 |
| langsam | màn | 慢 |
| laut | dàshēng | 大声 |
| Leben | shēng mìng | 生命 |
| leer | kòng | 空 |
| Lehrer | lăoshī | 老师 |
| leise | qīng shēng | 轻声 |
| lernen | xuéxí | 学习 |
| lesen | niàn | 念 |
| Liniennummer | hángbān | 航班 |
| links | zuŏ | 左 |
| Löffel | sháo zi | 勺子 |
| Lychee | lìzhī | 荔枝 |
| machen | zuò | 作 |
| Mais | yùmĭ | 玉米 |
| mal (ZEW) | biàn | 遍 |
| mal (ZEW) | cì | 次 |
| Mandarine | jŭzi | 桔子 |
| Mantel | dàyī | 大衣 |
| Maus | lăoshŭ | 老鼠 |
| meinen | juéde | 觉得 |
| Mensch | rĕn | 人 |
| merken | jìzhù | 记住 |
| Messer | dāo zi | 刀子 |
| Mineralwasser | kuàngquánshuĭ | 矿泉水 |
| Minute | fēn | 分 |
| mitnehmen | dài | 带 |
| Moment | shíhou | 时候 |
| Monat | yuè | 月 |
| müde | lèi | 累 |
| müssen | bìxū | 必须 |
| nachzählen | diăn | 点 |
| nahe | jìn | 近 |
| Nase | bí zi | 鼻子 |
| natürlich | dāngrán | 当然 |
| neben | páng | 旁 |
| nehmen | ná | 拿 |
| nein | bù | 不 |
| neu | xīn | 新 |
| neun | jiŭ | 九 |
| nicht | bù | 不 |
| nicht haben | méiyŏu | 没有 |
| nicht schlecht | búcuò | 不错 |
| noch | zài | 再 |
| noch | hái | 还 |
| Norden | bĕi | 北 |
| notieren | jì | 记 |
| null | líng | 零 |
| Nummer | hào | 号 |
| Nummer | hàomă | 号码 |
| nur | zhĭ | 只 |
| Obst | shŭiguŏ | 水果 |
| oft | chángcháng | 常常 |
| ohne | méi yŏu | 没有 |
| Orange | chéngzi | 橙子 |
| original | zhèngzōng | 正宗 |
| OK | kĕyĭ | 可以 |
| OK | xíng | 行 |
| Ortszeit | dāngdì shíjiān | 当地时间 |
| Osten | dōng | 东 |
| Paar (ZEW) | shuāng | 双 |
| Pandabär | xiōng măo | 熊猫 |
| Papier (ZEW) | zhāng | 张 |
| Papier | zhĭ | 纸 |
| Paprika | làjiāo | 辣椒 |
| Park | gōng yuán | 公园 |
| passend | hé shì | 合式 |
| Peking | bĕjīng | 北京 |
| Pfirsich | táozi | 桃子 |
| Pflaume | lĭzi | 李子 |
| Pfund (ZEW für 500 g) | jīn | 斤 |
| plötzlich | tūrán | 突然 |
| Pluralendung | men | 们 |
| Portion (ZEW) | fèn | 份 |
| Preis nachlassen | yōuhuì | 优惠 |
| prima | hăojíle | 好极了 |
| probieren | cháng | 尝 |
| Prost! | gānbēi | 干杯 |
| Pullover | yángmáoshān | 羊毛衫 |
| Quittung | fā piào | 发票 |
| Rechnung | fāpiào | 发票 |
| Rechnung | zhàngdān | 帐单 |
| rechts | yòu | 右 |
| reden | shuō | 说 |
| Regen | yŭ | 雨 |
| Reis | fàn | 饭 |
| reisen | lŭeyóu | 旅游 |
| Reisepass | hùzhào | 护照 |
| Reisetasche | lüxīng băo | 旅行包 |
| reiten | qí | 骑 |
| relativ | bĭjiào | 比较 |
| Restaurant | fàndiàn | 饭店 |
| Rettich | luóbo | 萝卜 |
| richtig | dùi | 对 |
| Rock | qúnzi | 裙子 |
| rot | hóngsè | 红色 |
| rufen | jiào | 叫 |
| Russland | éguó | 俄国 |
| Saft | zhī | 汁 |
| Salat | shēngcài | 生菜 |
| Satz (ZEW) | jù | 句 |
| sauer | suān | 酸 |
| Schaf | yáng | 羊 |
| scharf | là | 辣 |
| schlagen | dă | 打 |
| schlecht | chà | 差 |
| schließen | guān | 关 |
| Schlüssel | yàoshi | 钥匙 |
| schnell | kuài | 快 |
| schon | yĭjīng | 已经 |
| schreiben | xiĕ | 写 |
| Schriftzeichen | zì | 字 |
| Schuhe | xiézi | 鞋子 |
| Schüler | xuésheng | 学生 |
| Schüssel | wăn | 碗 |
| schwarz | hēisè | 黑色 |
| Schweinefleisch süß-sauer | gŭlăròu | 古老肉 |
| schwer (Gewicht) | zhòng | 重 |
| schwierig | nán | 难 |
| schwimmen | yóu yŏng | 游泳 |
| sechs | liù | 六 |
| sehen | kàn | 看 |
| sehen | kànjiàn | 看见 |
| sehr | hĕn | 很 |
| sein | shì | 是 |
| Seite | miàn | 面 |
| Sekretär | mìshū | 秘书 |
| selbst | zì jĭ | 自己 |
| setzen | zuò | 坐 |
| sich befinden | zài | 在 |
| sich freuen | gāoxìng | 高兴 |
| sie | tā | 她 |
| sie | tāmen | 他们 |
| Sie (plural, höflich) | nĭnmen | 您们 |
| Sie (singular, höflich) | nĭn | 您 |
| sieben | qī | 七 |
| Sinn | yìsi | 意思 |
| Sitznummer | zuòwèi hào | 座位号 |
| so | zhèyàng | 这样 |
| Socken | wàzi | 袜子 |
| sofort | măshàng | 马上 |
| Sohn | ér zi | 儿子 |
| Sojabohnen | huángdòu | 黄豆 |
| Sojasprossen | dòuyá | 豆芽 |
| sollen | yīnggāi | 应该 |
| Sonne | tài yáng | 太阳 |
| Sonnenaufgang | rì chū | 日出 |
| Sonnenuntergang | rì luò | 日落 |
| Sorge | dān xīn | 担心 |
| Sorte, Typ, Art | zhŏng | 种 |
| Spargel | lúsŭn | 芦笋 |
| Speise | cài | 菜 |
| Speisekarte | càidān | 菜单 |
| spielen | wán | 玩 |
| Spinat | bōcài | 菠菜 |
| sprechen | shuō | 说 |
| Stadtmitte | shì zhōng xīn | 市中心 |
| Stadtplan | dìtú | 地图 |
| Startzone | qĭfēiqū | 起飞区 |
| stellen, hinstellen | fàng | 放 |
| Straße | mălù | 马路 |
| Straße | jīe | 街 |
| Stück (ZEW für Oberbekleidung) | jiàn | 件 |
| Stück (ZEW für lange Gegenstände) | tiáo | 条 |
| Student | xuésheng | 学生 |
| Stunde | xiăoshí | 小时 |
| Süden | nán | 南 |
| Suppe | tāng | 汤 |
| süß | tián | 甜 |
| Tag | rì | 日 |
| Tag | tiān | 天 |
| Tasse | bēi | 杯 |
| tausend | qiān | 千 |
| Taxi | chūzūchē | 出租车 |
| Teegesellschaft | cháhuàhuì | 茶话会 |
| Telefon | diànhuà | 电话 |
| Text | kèwén | 课文 |
| Tiger | lăohŭ | 老虎 |
| Tofu | dòufu | 豆腐 |
| Tomate | xīhóngshì | 西红柿 |
| T-Shirt | T xūshān | T恤衫 |
| Traube | pútáo | 葡萄 |
| trinken | hē | 喝 |
| trocken | gān | 干 |
| Tür | mén hù | 门户 |
| über | yĭshàng | 以上 |
| Übung | liànxí | 练习 |
| Uhr | diăn | 点 |
| Uhr | zhōng | 钟 |
| Uhrzeit | shíjiān | 时间 |
| und | hé | 和 |
| ungefähr | zuŏyoù | 左右 |
| Universität | dàxué | 大学 |
| unter | xià | 下 |
| Unterhemd | nèiyī | 内衣 |
| Unterhose | nèkù | 内裤 |
| Urlaub | jiàqī | 假期 |
| verabreden | yuēhuì | 约会 |
| verabredet | yuēhăo | 越好 |
| vergehen | guò | 过 |
| verbringen | guò | 过 |
| verkaufen | mài | 卖 |
| Verkäufer | fúwùyuán | 服务员 |
| Verkäuferin | shòuhuòyuán | 售货员 |
| verstanden | tīngdŏng | 听懂 |
| verstehen | dŏng | 懂 |
| viel | duō | 多 |
| viel Erfolg bei der Arbeit | gōngzuò shùnlì | 工作顺利 |
| vier | sì | 四 |
| Viertel | kè | 刻 |
| Visitenkarte | míngpiàn | 名片 |
| Vokabel | shēngcí | 生词 |
| Volkshochschule | yèyú xuéxiào | 业余学校 |
| voll | măn | 满 |
| von | cóng | 从 |
| vor | qián | 前 |
| Vorsicht | xiăo xīn | 小心 |
| vorstellen | jièshào | 介绍 |
| Wald | sēn | 森 |
| warm | nŭan huo | 暖和 |
| warten | dĕng | 等 |
| warum | wèishénme | 为什么 |
| Wassermelone | xīguā | 西瓜 |
| Wechselgeld herausgeben | zhăo | 找 |
| Wein | pútáojiŭ | 葡萄酒 |
| weiß | báisè | 白色 |
| Weißkohl | juănxīncài | 卷心菜 |
| weit | yuăn | 远 |
| welche | nă | 哪 |
| wenig | shăo | 少 |
| wenn | rúguŏ | 如果 |
| wer | shéi | 谁 |
| Westen | xī | 西 |
| Wetter | tiān qì | 天气 |
| willkommen | huānyíng | 欢迎 |
| wie | zĕnme | 怎么 |
| wie | zĕnmeyàng | 怎么样 |
| wieder | zài | 再 |
| wie lange | duōcháng | 多长 |
| wie viel | jĭ | 几 |
| wie viel | duōshăo | 多少 |
| Wind | fēng | 风 |
| wir | wŏmen | 我们 |
| wissen | zhīdào | 知道 |
| wo | năr | 哪儿 |
| Woche | xīngqī | 星期 |
| Woche | zhōu | 周 |
| Wochenende | zhōumò | 周末 |
| wohnen | zhù | 住 |
| wollen | yào | 要 |
| Wörterbuch | cídiăn | 词典 |
| wünschen | zhù | 祝 |
| Yuan | yuán | 元 |
| Yuan | kuài | 快 |
| Yuan 0,1 | jiăo | 角 |
| Yuan 0,1 | máo | 毛 |
| Yuan 0,01 | fēn | 分 |
| zehn | shí | 十 |
| zehntausend | wàn | 万 |
| Zeit | shíjiān | 时间 |
| Zimmer | fángjiān | 房间 |
| Zitrone | níngméng | 柠檬 |
| zu | gēn | 跟 |
| Zug | huŏchē | 火车 |
| zusammen | yìqĭ | 一起 |
| zwei | èr | 二 |
| Zwiebel | yángcōng | 洋葱 |